Se buscan Traductores Si quieres ser parte de Osukaru-Fansub traduciendo los textos de mangas aqui podras pedirlo mientras cumplas con los requisitos.
Cuál es el trabajo de un traductor ?? :
Un traductor es aquella gente que traduce los textos del inglés o algun otro idioma al español(latino, sin modismos de tu propio país), puede que tome un poco de tiempo, pero bien vale la pena, y que te deja muchas recompensas, como la mejora de tu inglés(u otro idioma en defecto de este) y el eterno agradecimiento de quiénes ven tu trabajo
Sólo debes responder las siguientes preguntas :
Nick:
Mail(Correo electrónico):
Que % de ingles sabes? (se pide un minimo de 80%)
Cómo encontraste el foro
Requisitos :
- Disposición para traducir
- Motivación para trabajar
- Manejo de un segundo idioma
- Tiempo libre para traducir
Cómo se traduce ??:
Esto es bien simple, lo único que tienes que hacer es copiar el texto en inglés(u otro idioma en defecto de este), luego colocar dos puntos <:> y al lado colocar la traduccíon, en mayúsculas, despues entre parentesis pondras a que scan pertenece de modo que quede así :
** OK, LET'S STOP THIS TOPIC : ESTA BIEN, TERMINEMOS EL TEMA (scan 005)
NO SE OLVIDEN DE SEPARAR POR PÁGINAS LOS TEXTOS
Espero dejen correctamente sus datos y nos vemos
evangelion_master- 06-17-2006
Nink:evangelion_master
que % de ingles sabes?95%
como encontrastes el foro? por tu pagina en la opccion novedades
tienpo libre para tradusir: 6 horas desde las 1.30
manejo de un segundo idioma: casi todos los idiomas
motivacion para trbajar: buena o exelente como quieran
disposicion para traducir:lo que medigan que traduscan
a eso si no puedo los sabados domingos y vacasiones unos cunatos dias si prodre
Osukaru- 06-17-2006
Bueno, ya perteneces al fansub, cuando se unan mas miembros empezaremos con el trabajo, saludos
Forumer™ is Voted #1 Free Forum Hosting provider
Build your own community today with the largest message board hosting company.